appreciation :)
posted on 16 Feb 2009 10:18 by jaelsoul in PHOTOS
ผ่านวาเลนไทน์มาแล้ว.. จริงๆ ก็ไม่ได้รู้สึกว่าเป็นวันพิเศษอะไร
ออกไปข้างนอกกับครอบครัวตามปกติ จะเรียกว่า "วันครอบครัว" ก็ไม่ผิด
ออกไปข้างนอกกับครอบครัวตามปกติ จะเรียกว่า "วันครอบครัว" ก็ไม่ผิด
คำว่า "รัก" ไม่จำเป็นต้องบอกกันแค่วันนั้นซะหน่อย 
มันมากับ fortune cookie // เอ ภาษาไทยเค้าเรียกกันว่าอะไรหว่า
ความหมายมันช่างล้ำลึกจริงๆ
โชว์ให้คนที่ทำงานดู แล้วเค้าก็ "awwww" กันยกใหญ่
โชว์ให้คนที่ทำงานดู แล้วเค้าก็ "awwww" กันยกใหญ่
แปลได้ราวๆ "คนอื่นรู้คุณค่าของคุณมากกว่าที่คุณคิด"
// ไม่แน่ใจว่าจะใช้คำไหนสำหรับ appreciate ดี
// ไม่แน่ใจว่าจะใช้คำไหนสำหรับ appreciate ดี
เวอร์ชั่นซับนรกโดยกูเกิ้ลก็ "อื่นๆขอบคุณที่คุณกว่าที่คุณคิด"
// มันก็ไม่นรกเท่าไหร่นะ
// มันก็ไม่นรกเท่าไหร่นะ
พีเอส. ตอนนี้รัน ubuntu ได้ล่ะ หึหึ
เราชอบคำนี้.
#1 By ● แทม on 2009-02-16 13:17