Anastasia (1997)
posted on 08 Aug 2005 13:41 by jaelsoul[ช่วงนี้...เป็น Anastasia Fever อะไรๆก็อนาสเตเชียๆๆ เพลงก็เพลงของเรื่องนี้ อั่ก >___<"]
[บล็อกวันนี้ขออัพแต่เรื่องเกี่ยวกับอนาสเตเชียนะ อย่าเพิ่งเบื่อกันละ ^^; อีกอย่างนึง มันยาวมากเลยละ]
Anastasia เป็นการ์ตูนเก่าแล้วเหมือนกันของ 20th Century Fox ตอนแรกก็นึกว่าดิสนีย์ เพราะฟีลลิ่งมันคล้ายๆมากเลยละ ^^; แต่พอมาดูดีๆ ประกอบกับเปิดค้นในเน็ต ก็ได้รู้ความจริง = w =;
เวลาและสถานที่ของเรื่องเริ่มที่ เหตุการณ์ปฎิวัติในรัสเซีย เมื่อราชวงศ์โรมานอฟโดนต้องคำสาปโดยบาทหลวงผู้ชั่วร้านนาม รัสพุทิน (Rustputin) เขาได้สาบานว่าจะกำจัดทุกคนในครอบครัวของซาร์นิโคลัส (ขอบคุณคุณ kapmajang ที่แก้ไขให้ฮับ) แต่แล้วลูกสาวคนหนึ่งของเขานามว่า อนาสเตเชีย และมารดาของเขาได้หลุดพ้นการฆ่าล้างครอบครัว โดยที่มารดาไปที่ปารีส ส่วนอนาสเตเชียหายสาปสูญไป ส่วนรัสพุทินนั้นได้จมลงไปในทะเล หลังจากพยายามที่จะจับอนาสเตเชียและพระนางมารี
เวลาสิบปีต่อมาให้หลัง ผู้คนในเซ็นส์ปีเตอร์เบิร์กได้ยินข่าวลือว่าเจ้าหญิงอนาสเตเชียยังมีชีวิตอยู่ และเฝ้ารอให้เธอกลับมา ทางด้านเสด็จย่าของอนาสเตเชียก็ยังตามหาหลานสาวของหล่อนอยู่ โดยที่จะมอบเงินรางวัลแก่คนที่พบหลานตัวจริงของเธอ
อันยา (Anya) หญิงสาว ณ สถานเด็กกำพร้า กำลังตามหาอดีตชองเธอ เธออาศัยอยู่ในสถานเด็กกำพร้าเมื่อตอนอายุแปดขวบ และสิ่งเดียวที่อยู่กับเธอคือสร้อยคอซึ่งมีคำว่า "Together in Paris"
อันยาได้พบกับชายหนุ่มนาม ดิมืทรี (Dimitri) ซึ่งกำลังหาหญิงสาวมาเล่นบทเจ้าหญิงอนาสเตเชียเพื่อเอาเงินรางวัลจากเสด็จย่าชองเธอ อันยาตกลงจะไปปารีสกับดิมิทรีและ Vlad แต่รัสพุทินนั้นยังไม่ตาย และได้สั่งให้ลูกน้องของเขาออกไปจัดการทายาทคนสุดท้ายของราชวงศ์โรมานอฟ
ระหว่างการเดินมาง อันยาและคณะของเธอประสบกับอุปสรรคต่างๆ อาทิ รถไฟที่มุ่งไปยังเหวลึก (อธิบายไม่ถูก) เมื่อครั้งที่พวกเขาจะเดินทางไปปารีส ขณะที่นั่งเรือจากเยอรมันไปปารีส อนาสเตเชียโดนรัสพุทินลวงให้โดดจากเรือในความฝันของเธอ โชคดีที่ปุก้า (หมาของอันยา) ปลุกดิมิทรีให้ไปช่วยได้ทัน
ทางด้านปารีส เสด็จย่าของอนาสเตเชียไม่มีแรงที่จะให้ผู้คนที่พยายามเสแสร้งเป็นหลานสาวของเธอ จึงต้องการจะยกเลิกการตามหา แต่ในเวลาเดียวกัน พวกของอันยาก็ได้ไปหาโซฟี หญิงสาวผู้ซึ่งเป็นคนสนิทของพระนางมารี
โซฟีได้ถามอันยาว่า เธอหลบหนีมาจากประสาทได้อย่างไร ซึ่งอันยาก็ตอบว่า มีเด็กผู้ชายที่ทำงานในวังพาพวกเธอหลบหนีทางกำแพง ซึ่งดิมิทรีหรือ Vlad ไม่ได้บอกเธอ ดิมิทรีรุ้ทันทีว่าเธอคือเจ้าหญิงตัวจริง เพราะเขาคือเด็กชายคนนั้น
ดิมิทรีพาอันยาไปพบกับเสด็จย่าของเธอ ซึ่งไม่ยอมพบกับอันยา อันยาได้รู้ความจริงว่าดิมิทรีพาเธอเพื่อเอาเงินรางวัลอย่างเดียว จริงโมโหและล้มเลิกที่จะพบกับพระนางมารี ดิมิทรีไม่เลิกล้มความพยายามที่จะให้อันยาพบกับญาติเพียงคนเดียวของเธอ เขาแอบขับรถของพระนางมารีไปยังบ้านที่อันยาอยู่และมอบกล่องดนตรี ซึ่งเป็นของสำคัญระหว่างอนาสเตเชียและเสด็จย่าของเธอ
พระนางมารีขึ้นไปพบกับอันยา หล่อนเห็นสร้อยคอของอันยา จึงหยิบกล่องดนตรีออกมาอันยาซึ่งจำได้ว่า กล่องดนตรีนี้เป็นความลับระหว่างเธอกับเสด็จย่า จึงใช้สร้อยคอเปิดมันออกมา พร้อมกับร้องเพลงกล่อมที่เคยร้องเมื่อสิบปีก่อน... แล้วทั้งสองกับค้นพบสิ่งที่ตัวเองต้องการในที่สุด
พระนางมารีเรียกตัวดิมิทรีเพื่อมอบเงินรางวัลให้ แต่เขากลับไม่ต้องการและบอกว่าหล่อนไม่สามารถให้อะไรเขาได้ พระนางมารีถามถึงสาเหตุของการเปลี่ยนความคิด ดิมิทรีตอบว่าเป็นการเปลี่ยนของหัวใจมากกว่า ดิมิทรีเดินสวนกับอันยาในทางบันได แล้วทั้งสองก็กล่าวลากัน
ทางด้านรัสพุทินซึ่งวางแผนจะสังหารอนาสเตเชียด้วยมือของเขาเอง ก็ลวงอันยาออกมายังสะพานแห่งหนึ่ง และเริ่มทำร้ายเธอ แต่แล้วดิมิทรีกลับเข้ามาช่วยอันยาอีกครั้ง ทั้งที่เขาควรจะกลับไปยังรัสเซีย อันยาทำลายภาชนะที่บรรจุพลังของรัสพุทิน ทำให้ร่างกายของเขาเหลือแต่ฝุ่นผงในที่สุด
ในตอนท้ายของเรื่อง อันยามอบมงกุฎของเธอคืนแก่พระนางมารีและล่องเรือกับดิมิทรี แล้วทั้งสองก็เต้นรำกันบนเรือลำนั้นอย่างมีความสุข
[ดูไปสองรอบครึ่ง ... แบบว่าจำติดตา เหอๆ]
สิ่งที่เราชอบมากที่สุดในเรื่องนี้ก็คงเป็นเพลงประกอบนี่แหละ เพลงที่ชอบก็มี At the Beginning, Journey to the Past, และ Once Upon a December เพลงที่สองและสามนั้นเวลาฟังต้องดูการ์ตูนประกอบแล้วจะเข้าใจเนื้อหาเพลงมากขึ้นเลยละ [เราต้องดูสองรอบกว่าจะเข้าใจ ฮ่าๆ] เสียงพากย์ถือว่าดีมากเลยทีเดียว
ด้านเนื้อเรื่องเราถือว่าดี ครึ่งแรกของเรื่องมักจะเป็นเพลงประกอบ (อธิบายไงดี...) ครึ่งหลังจะดึงจุดสนใจมาตรงอันยาที่ดูเป็นผู้หญิงกว่าตอนแรกๆ การเริ่มเรื่องถือว่าน่าสนใจดีเหมือนกัน และจบได้พอใจคนดูอย่างเรา
ส่วนตัวเราชอบพระเอกนางเอกเรื่องนี้พอควร ถึงคนนึงจะเป็นเจ้าหญิงและอีกคนเป็นเด็กในห้องครัวก็ตาม อันยาเป็นคนเข้มแข็ง และก็กล้าหาญซึ่งเราก็ชอบนางเอกแบบนั้น แต่ในทางเดียวกันอันยาก็มีด้านนุ่มนวลอ่อนหวานของเธอยู่เหมือนกัน
หลังจากที่อ่าน Review หลายอันของเว็บฝรั่งเขา เขาก็บอกว่าดีจริงๆ โดยเฉพาะเพลงและเสียงนักพากย์ อีกทั้งภาพวาดที่มีฝีมือสูสีกับดิสนีย์ทีเดียวเลยละ ถ้าหากปีนั้นเพลง My Heart will Go On ของเรื่องไททานิกไม่คว้ารางวัลเพลงยอดเยี่ยมไป เพลงจากเรื่องนี้ก็มีสิทธิ์ที่จะคว้ารางวัลนี้ไป (ซึ่งเราก็เห็นด้วย เพราะส่วนตัวเราชอบเพลงในเรื่องนี้มากกว่า)
ถึงจะเป็นการ์ตูนเก่าๆเมื่อ 8 ปีก่อน แต่ก็เป็นอะไรที่ยังประทับใจเราอยู่เหมือนเดิม บางทีมันก็เป็นเสน่ห์ของการ์ตูนฝรั่งที่ทำให้เราชอบดูน่ะแหละ (อีกทั้งตอนเมื่อยังเด็ก ดูไปก็ไม่เข้าใจอะไรสักอย่าง ก็มันเล่นซับไตเติ้ลเป็นภาษาจีนเนี่ย T [] T)
ภาพจากเรื่องนี้ (มีสองภาพ)

Anya ~ (Anastasia)
Anya, Dimitri
เครดิต: จำชื่อเว็บไม่ได้-- A =!
สุดท้าย..อยากได้ Soundtrack จากเรื่องนี้!!
ถ้ามีข้อมูลใดที่ผิดพลาดไปก็ขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วย เพราะมันมาจากความจำหมดเลยละ =____=;
edit
เรื่องนี้ถ้าด้านประวัติศาตร์ก็ถูกอย่างที่คุณ kapmajang กล่าวไว้น่ะแหละ แต่ในเครดิตท้ายเรื่องได้บอกไว้ว่า
"While some of the characters and events depicted in this film were inspired by well-known historical figures and events, the portrayal of such characters and the depiction of such events are fictional. All other characters and incidents protrayed and names used were created for the purpose of fictitious dramatization and any similarity to the names, characters, and history of actual persons, living or dead, is purely coincidental and unintentional."
แต่ก็ยอมรับว่าเป็นจุดอ่อนของเรื่องนี้เลยละ เพราะฉะนั้นดูเพื่อความสนุกเท่านั้น^^
เครดิต quote ด้านบน: http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Anastasia-(1997-movie)
อันนี้น่าสนใจ (เกี่บวกับอนาเตเชีย) --> http://www.ishipress.com/anastasi.htm
edit @ 2005/08/08 14:16:31
)









ภาพสวย ผูกเรื่องค่อนข้างดี
แต่ถ้าดูในแง่ประวัติศาสตร์ก็ผิดอื้อซ่าเลย
(เราดูหลังจากอ่านประวัติศาสตร์ช่วงนี้มาแล้ว เลยรู้สึกแปลกๆอ่ะ)
อ้อ ขอแก้นิดนะคะ
ครอบครัวของเซอร์นิโคลัส (ไม่แน่ใจว่าเรียกงี้รึเปล่า)
=> พระเจ้าซาร์นิโคลัสจ้า (กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์โรมานอฟของรัสเซีย)
แต่แล้วลูกสาวคนหนึ่งของเขานามว่า อนาสเตเชีย และมารดาของเขาได้หลุดพ้นการฆ่าล้างครอบครัว โดยที่มารดาไปที่ปารีส ส่วนอนาสเตเชียหายสาปสูญไป ส่วนรัสพุทินนั้นได้จมลงไปในทะเล
=>อนาสตาเซียรอดคนเดียว แม่ไม่รอด (บางแหล่งบอกว่า เจ้าชายอเล็กซิส องค์รัชทายาทรอดด้วย)
ส่วนรัสปูติน โดนเจ้าชาย(จำชื่อไม่ได้)ยิงตายจ้า
#1 By นัทธนิชา on 2005-08-08 13:54